กิจการ 16:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 จากเมืองโตรอัสเราลงเรือแล่นตรงไปยังเกาะสาโมธรัสและรุ่งขึ้นก็ถึงเมืองเนอาโปลิส Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 เราลงเรือจากโตรอัสตรงไปยังเกาะสาโมธรัส รุ่งขึ้นก็ถึงเมืองเนอาบุรี Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เหตุฉะนั้น เมื่อออกจากเมืองโตรอัสแล้ว ก็ตรงไปยังเกาะสาโมธรัสเซียและรุ่งขึ้นก็ถึงเมืองเนอาบุรี Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 จากเมืองโตรอัส พวกเรานั่งเรือตรงไปที่เกาะสาโมธรัส พอวันถัดมาพวกเราก็นั่งเรือต่อไปที่เมืองเนอาโปลิส Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เหตุฉะนั้นเมื่อออกจากเมืองโตรอาแล้ว จึงลงเรือตรงไปยังเกาะซาโมธราเก, และรุ่งขึ้นก็ถึงเมืองเนอาโปลี. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 จากเมืองโตรอัสพวกเราจึงลงเรือมุ่งหน้าไปยังเกาะซาโมธรัส และวันรุ่งขึ้นก็ถึงเมืองเนอาบุรี Viz kapitola |