กิจการ 11:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 “พอข้าพเจ้าเริ่มพูดพระวิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาเหนือพวกเขาเหมือนที่ได้เสด็จมาเหนือเราทั้งหลายในตอนแรก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 เมื่อข้าพเจ้าเริ่มต้นพูด พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาสถิตกับเขาทั้งหลายเหมือนกับที่เคยเสด็จลงมาสถิตกับเราเมื่อเริ่มแรกนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 เมื่อข้าพเจ้าตั้งต้นกล่าวข้อความนั้น พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จมาสถิตกับเขาทั้งหลาย เหมือนได้เสด็จลงมาบนพวกเราในตอนต้นนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 เมื่อผมเริ่มพูด พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็ลงมาบนพวกเขา เหมือนกับที่มาหาพวกเราในตอนเริ่มต้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 เมื่อข้าพเจ้าตั้งต้นกล่าวข้อความนั้น, พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาสถิตบนเขาทั้งหลาย, เหมือนได้เสด็จลงมาบนพวกเราเมื่อเดิมนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 เมื่อข้าพเจ้าเริ่มต้นพูด พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็มาสถิตกับคนเหล่านั้น ดังที่เคยลงมาสถิตกับพวกเราในตอนแรก Viz kapitola |