3ยอห์น 1:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 ข้าพเจ้าได้เขียนถึงคริสตจักร แต่ดิโอเตรเฟสผู้ชอบเป็นใหญ่เป็นโตไม่ยอมรับสิทธิอำนาจของเรา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 ข้าพเจ้าเคยเขียนบางสิ่งบางอย่างถึงคริสตจักร แต่ดิโอเตรเฟส คนที่อยากจะเป็นใหญ่เป็นโตในพวกเขา ไม่ยอมรับเรา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ข้าพเจ้าได้เขียนถึงคริสตจักร แต่ดิโอเตรเฟส ผู้อยากจะเป็นใหญ่เป็นโตท่ามกลางพวกเขาหาได้รับรองเราไว้ไม่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 ผมได้เขียนถึงหมู่ประชุม แต่ดิโอเตรเฟส คนที่ชอบทำตัวใหญ่โตสั่งโน่นสั่งนี่ในหมู่ประชุมนั้นไม่ยอมฟังเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ข้าพเจ้าได้เขียนไปถึงคริสตจักรบ้าง แต่ว่าดิโอเตรเฟ. ที่อยากจะเป็นคนใหญ่คนโตในจำพวกเขานั้น, หารับรองเราไว้ไม่. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ข้าพเจ้าได้เขียนบางสิ่งบางอย่างถึงคริสตจักร แต่ดิโอเตรเฟสอยากจะเป็นผู้นำเสียเอง จึงไม่ยอมรับพวกเรา Viz kapitola |