2ซามูเอล 8:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ยิ่งกว่านั้นดาวิดยังทรงสู้รบกับกษัตริย์ฮาดัดเอเซอร์ราชโอรสของกษัตริย์เรโหบแห่งโศบาห์ เมื่อฮาดัดเอเซอร์เสด็จไปกู้อำนาจคืนในแถบแม่น้ำยูเฟรติส Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 ดาวิดทรงโจมตีฮาดัดเอเซอร์บุตรเรโหบ กษัตริย์เมืองโศบาห์ ผู้เสด็จไปฟื้นอำนาจของพระองค์ที่แม่น้ำยูเฟรติส Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ดาวิดทรงรบชนะฮาดัดเอเซอร์โอรสเรโหบ กษัตริย์เมืองโศบาห์ เมื่อเสด็จไปฟื้นอำนาจของพระองค์ที่แม่น้ำยูเฟรติส Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ดาวิดได้รบชนะฮาดัดเอเซอร์กษัตริย์เมืองโศบาห์ ลูกชายของเรโหบ ตอนที่ดาวิดไปตั้งอนุสาวรีย์ ให้กับตนเองที่ลุ่มแม่น้ำยูเฟรติส Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 อนึ่งดาวิดได้ชัยแก่ฮะดัดเอะเซ็รกษัตริย์กรุงโซบา, ราชบุตรของระโฮบเมื่อท่านยกทัพไปมีพระราชประสงค์จะแผ่อำนาจตามเขตต์ฟากแม่น้ำ (ฟาราธ), เพื่อจะได้คืนมา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ดาวิดสู้รบชนะฮาดัดเอเซอร์บุตรของเรโหบกษัตริย์แห่งโศบาห์ เมื่อคราวไปฟื้นอำนาจของท่านที่แม่น้ำยูเฟรติส Viz kapitola |