2ซามูเอล 7:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 หลังจากกษัตริย์ดาวิดเข้าประทับในพระราชวัง และองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานการพักสงบจากศัตรูรอบด้านแล้ว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 ต่อมาเมื่อพระราชาประทับในพระราชวังของพระองค์ และพระยาห์เวห์ทรงให้พระองค์พักสงบจากเหล่าศัตรูรอบด้านของพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 อยู่มาเมื่อกษัตริย์ประทับในพระราชวังของพระองค์ และพระเยโฮวาห์ทรงโปรดให้พระองค์พักจากการรบศึกรอบด้าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 หลังจากที่กษัตริย์ดาวิดเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านแล้ว พระยาห์เวห์ได้ให้เขาพักจากการรบกับศัตรูรอบด้าน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 อยู่มาเมื่อกษัตริย์ประทับอยู่ในราชวัง, พระยะโฮวาได้ทรงโปรดให้สงบการรบศึกซึ่งอยู่รอบด้าน; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 หลังจากที่กษัตริย์ได้ใช้ชีวิตอยู่ในวังของท่าน และพระผู้เป็นเจ้าได้ให้ท่านหยุดพักจากศัตรูรอบด้าน Viz kapitola |