2ซามูเอล 6:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ที่บรรทุกหีบพันธสัญญาของพระเจ้าและอาหิโยเดินนำหน้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 และบรรทุกหีบของพระเจ้า นำจากบ้านของอาบีนาดับซึ่งอยู่บนเนินเขา และอาหิโยเดินหน้าหีบ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 และนำออกมาจากเรือนของอาบีนาดับซึ่งอยู่เมืองกิเบอาห์ เกวียนบรรจุหีบของพระเจ้าไป และอาหิโยเดินนำหน้าหีบ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เกวียนนั้นบรรทุกหีบของพระเจ้าอยู่บนมัน และอาหิโยเดินนำหน้าเกวียนนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 เมื่อเขานำเกวียนบรรทุกหีบสัญญาไมตรีแห่งพระเจ้ามาจากบ้านอะบีนาดาบซึ่งอยู่ที่ภูเขา, ส่วนน้องชายนั้นเดินนำหน้าหีบนั้นไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 อาหิโยเดินอยู่ข้างหน้าหีบของพระเจ้า Viz kapitola |