2ซามูเอล 6:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 เมื่อผู้หามหีบพันธสัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้าเดินไปได้หกก้าว ดาวิดก็ถวายวัวผู้หนึ่งตัวและลูกวัวขุนหนึ่งตัว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 และเมื่อผู้หามหีบของพระยาห์เวห์เดินไปได้หกก้าว ดาวิดก็ทรงถวายโคตัวหนึ่งกับลูกโคอ้วนตัวหนึ่ง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 และเมื่อผู้ที่หามหีบของพระเยโฮวาห์เดินไปได้หกก้าว ดาวิดก็ทรงถวายวัวกับลูกวัวอ้วน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 เมื่อคนที่ทำหน้าที่หามหีบของพระยาห์เวห์เดินไปได้หกก้าว ดาวิดก็ถวายวัวตัวผู้หนึ่งตัวและลูกวัวอ้วนหนึ่งตัวเป็นเครื่องบูชา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 ครั้นผู้เชิญหีบสัญญาไมตรีแห่งพระยะโฮวาเดินไปได้หกก้าวแล้ว, ดาวิดจึงถวายโคอ้วนพีเป็นเครื่องบูชายัญ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 เมื่อคนที่หามหีบของพระผู้เป็นเจ้าเดินไปได้ 6 ก้าว ท่านจึงถวายโคและสัตว์อ้วนพีหนึ่งตัวเป็นเครื่องสักการะ Viz kapitola |