2พงศ์กษัตริย์ 12:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 บรรดาปุโรหิตจึงตกลงกันว่าจะไม่รับเงินจากประชาชนอีกต่อไป และจะไม่ดำเนินการซ่อมแซมพระวิหารเอง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 พวกปุโรหิตจึงตกลงกันว่าจะไม่รับเงินจากประชาชนอีก และจะไม่ซ่อมแซมพระนิเวศ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ปุโรหิตจึงตกลงว่าจะไม่รับเงินจากประชาชนอีก และเขาไม่ต้องทำการซ่อมแซมพระนิเวศ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 พวกนักบวชต่างเห็นด้วยที่จะไม่เก็บเงินจากประชาชนอีก และตัดสินใจที่จะไม่ซ่อมแซมวิหารเองด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 พวกปุโรหิตยอมว่าจะไม่รับเงินจากราษฎรอีก, และจะไม่รับซ่อมแซมที่ชำรุดแห่งโบสถ์นั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ดังนั้น บรรดาปุโรหิตจึงเห็นด้วยที่พวกเขาไม่ควรรับเงินจากประชาชนอีก และพวกเขาจะไม่เป็นฝ่ายจัดการเรื่องการซ่อมแซมพระตำหนัก Viz kapitola |