2ยอห์น 1:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 จงระวังไว้เถิดเพื่อท่านจะไม่สูญเสียสิ่งที่ท่านได้ทำไว้และเพื่อท่านจะได้รับรางวัลเต็มที่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 จงระวังตัวให้ดี เพื่อว่าพวกท่านจะไม่สูญเสียสิ่งที่ท่านทำมาแล้ว แต่จะได้รับบำเหน็จเต็มที่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ท่านทั้งหลายจงระวังตัวให้ดี เพื่อเราจะได้ไม่สูญเสียสิ่งที่เราได้กระทำมาแล้ว แต่จะได้รับบำเหน็จเต็มที่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 ระวังตัวให้ดี อย่าให้สิ่งที่พวกเราได้ลงแรงไปแล้วนั้นต้องหลุดมือไป เพื่อคุณจะได้รับรางวัลนั้นอย่างเต็มที่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 ท่านทั้งหลายจงระวังตัวให้ดี, เพื่อท่านทั้งหลายจะไม่ได้เสียการซึ่งเรากระทำไปแล้วนั้น, แต่เพื่อท่านจะได้รับบำเหน็จถึงขนาด. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 จงระวังว่าท่านไม่สูญเสียแรงที่ทำลงไป แต่จะได้รับรางวัลอย่างบริบูรณ์ Viz kapitola |