2โครินธ์ 6:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 “เราจะเป็นบิดาของพวกเจ้า และพวกเจ้าจะเป็นบุตรชายบุตรสาวของเรา องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธิ์ตรัสดังนี้แหละ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน18 เราจะเป็นดังบิดา ของพวกเจ้า พวกเจ้าจะเป็น บุตรชาย บุตรหญิงของเรา” พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทั้งสิ้นได้ตรัสดังนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 เราจะเป็นบิดาของพวกเจ้าและพวกเจ้าจะเป็นบุตรชายบุตรสาวของเรา’ องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทั้งสิ้นได้ตรัสดังนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 แล้วเราจะเป็นพ่อของพวกเจ้า และพวกเจ้าจะเป็นพวกลูกชายและลูกสาวของเรา องค์เจ้าชีวิตผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้นพูดไว้ว่าอย่างนั้น” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 เราจะเป็นบิดาของเจ้าทั้งหลาย, และเจ้าตั้งหลายจะเป็นบุตรชายบุตรหญิงของเรา.” พระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์เดชทุกประการได้ตรัสดังนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 “เราจะเป็นบิดาของเจ้า และเจ้าจะเป็นบุตรและธิดาของเรา พระผู้เป็นเจ้าจอมโยธากล่าวไว้ดังนั้น” Viz kapitola |