2โครินธ์ 3:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 และถ้าสิ่งที่กำลังเลือนหายยังมากับรัศมี รัศมีของสิ่งที่ยืนยงจะยิ่งใหญ่เหนือกว่านั้นสักเท่าใด! Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 เพราะว่าถ้าสิ่งที่จางหายไปยังมาด้วยรัศมี สิ่งที่ยั่งยืนก็จะยิ่งมาด้วยรัศมีมากกว่านั้นหลายเท่านัก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เพราะถ้าสิ่งที่ได้จางไปยังเคยมีรัศมีถึงเพียงนั้น สิ่งซึ่งจะดำรงอยู่ก็จะมีรัศมีมากยิ่งกว่านั้นอีก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 ดังนั้นถ้าสัญญาเดิมที่กำลังจะยกเลิกไปยังมีรัศมี แล้วสัญญาใหม่ที่จะคงอยู่ตลอดไป จะไม่ยิ่งมีสง่าราศีมากกว่านั้นอีกหรือ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 ด้วยว่าถ้าสิ่งที่กำลังเสื่อมศูนย์ไปนั้นยังมีรัศมีถึงเพียงนั้น, สิ่งซึ่งจะตั้งดำรงอยู่ก็จะมีรัศมีมากยิ่งกว่านั้นอีก Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 ถ้าสิ่งที่จางลงเคยมีพระสง่าราศีแล้ว สิ่งที่ดำรงอยู่ย่อมมีพระสง่าราศีมากยิ่งกว่าเพียงไร Viz kapitola |