2พงศาวดาร 9:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 พระองค์ทรงทำให้เงินในกรุงเยรูซาเล็มมีมากมายเหมือนก้อนหิน และมีไม้สนซีดาร์ดาษดื่นเหมือนต้นมะเดื่อแถบเชิงเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน27 และพระราชาทรงทำให้เงินในกรุงเยรูซาเล็มเป็นเหมือนก้อนหิน และทำให้ไม้สนสีดาร์มีมากมายเหมือนต้นมะเดื่อที่เนินเชเฟลาห์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 และกษัตริย์ทรงกระทำให้เงินนั้นเป็นของสามัญในกรุงเยรูซาเล็มเหมือนก้อนหิน และกระทำให้มีไม้สนสีดาร์มากมายเหมือนไม้มะเดื่อแห่งหุบเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 กษัตริย์ได้ทำให้เงินมีมากอย่างกับก้อนหินในเมืองเยรูซาเล็ม และทำให้ไม้สนซีดาร์มีอย่างเกลื่อนกลาดเหมือนกับไม้มะเดื่อตามเชิงเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 กษัตริย์องค์นี้ได้ทรงกระทำให้เงินที่กรุงยะรูซาเลมมากขึ้นดุจหิน, และกระทำให้ต้นสนมากเท่าต้นซิกกะโมร, ที่อยู่ตามที่ราบต่ำนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 กษัตริย์ทำให้มีเงินใช้อยู่ทั่วไปในเยรูซาเล็มราวกับใช้ก้อนหิน และท่านมีไม้ซีดาร์มากมายราวกับต้นมะเดื่อในที่ลุ่ม Viz kapitola |