2พงศาวดาร 7:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 เราได้เลือกวิหารแห่งนี้และชำระให้บริสุทธิ์ เพื่อสถาปนานามของเราไว้ที่นั่นชั่วนิรันดร์ ตาและใจของเราจะอยู่ที่นั่นเสมอไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 เพราะบัดนี้เราได้เลือกสรรและทำให้นิเวศนี้เป็นที่บริสุทธิ์เพื่อนามของเราจะอยู่ที่นั่นเป็นนิตย์ และตาของเรา ใจของเราจะอยู่ที่นั่นตลอดเวลา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 เพราะบัดนี้เราได้เลือกสรรและกระทำให้นิเวศนี้เป็นที่บริสุทธิ์เพื่อนามของเราจะอยู่ที่นั่นเป็นนิตย์ ตาของเราและใจของเราจะอยู่ที่นั่นตลอดเวลา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 เราได้เลือกและอุทิศวิหารนี้ให้เป็นเกียรติกับชื่อของเราตลอดไป ดวงตาและหัวใจของเราจะอยู่ที่นั่นเสมอ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 บัดนี้เราได้เลือกและฉลองโบสถ์วิหารนี้แล้ว, เพื่อจะให้นามของเราอยู่ที่นั้นเป็นนิตย์: จักษุและวิญญาณจิตต์ของเราจะสถิตอยู่ที่นั้นเสมอไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 เพราะว่าบัดนี้เราได้เลือกและทำให้ตำหนักนี้บริสุทธิ์ เพื่อนามของเราจะเป็นที่ยกย่องที่นั่นตลอดกาล เราจะเฝ้าดูและระลึกถึงอยู่ที่นั่นตลอดไป Viz kapitola |