2พงศาวดาร 35:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 ก็ฆ่าลูกแกะปัสกา ส่งเลือดให้ปุโรหิตประพรม ขณะที่คนเลวีถลกหนังสัตว์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 แล้วพวกคนเลวีก็ฆ่าแกะปัสกา และปุโรหิตก็เอาเลือดแกะจากมือของพวกเขามาประพรม ส่วนคนเลวีก็ถลกหนังสัตว์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 แล้วเขาก็ฆ่าแกะปัสกา แล้วปุโรหิตก็เอาเลือดซึ่งรับมาจากมือเขาประพรม ส่วนคนเลวีถลกหนังสัตว์นั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 มีการฆ่าพวกลูกแกะตัวผู้สำหรับเทศกาลปลดปล่อย แล้วพวกชาวเลวีก็ถลกหนังของสัตว์เหล่านั้น ส่วนเลือดของพวกมัน พวกเขาเอาไปให้กับพวกนักบวช พวกนักบวชก็เอาเลือดไปสาดบนแท่นบูชา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เขาจึงได้ฆ่าสัตว์ปัศคา, แล้วพวกปุโรหิตรับโลหิตจากมือพวกนั้นไปประพรม, และพวกเลวีก็ได้ถลกหนังสัตว์เหล่านั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 เขาทั้งหลายก็ฆ่าลูกแกะปัสกา บรรดาปุโรหิตประพรมเลือดที่รับมาขณะเดียวกับที่ชาวเลวีถลกหนังสัตว์ Viz kapitola |