2พงศาวดาร 13:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 อาบียาห์กับพวกเข้าฟาดฟันข้าศึกเสียหายยับเยิน ทหารกล้าของอิสราเอลล้มตายถึงห้าแสนคน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 อาบียาห์และประชาชนของพระองค์ก็ชนะด้วยการเข่นฆ่าอย่างมากมาย คนอิสราเอลที่คัดเลือกแล้วล้มตายลง 500,000 คน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 อาบียาห์และประชาชนของพระองค์ก็ฆ่าเขาเสียมากมาย คนอิสราเอลที่คัดเลือกแล้วจึงล้มตายห้าแสนคน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 อาบียาห์และคนของเขาทั้งหมดสร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับชาวอิสราเอล มีทหารอิสราเอลที่เก่งกล้าต้องตกเป็นเชลยห้าแสนคน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 อะบียากับทหารของท่านได้ประหารพวกนั้นเป็นการใหญ่: และพลทหารยิศราเอลที่ฉกรรจ์ก็ล้มตายนับได้ห้าแสนคน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 อาบียาห์และพรรคพวกโหมกำลังโจมตีฝ่ายอิสราเอลจนพ่ายไป ดังนั้นทหารกล้าของอิสราเอลจึงล้มตายไป 500,000 คน Viz kapitola |