1ทิโมธี 5:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 บาปของบางคนก็ชัดแจ้งนำหน้าเขาไปสู่สถานพิพากษา ส่วนบาปของบางคนตามเขามาในภายหลัง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน24 บาปของบางคนก็ปรากฏชัด และนำไปสู่การพิพากษาก่อนตัวพวกเขา ส่วนบาปของคนอื่นก็ย่อมจะตามไปภายหลัง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 การผิดของบางคนย่อมปรากฏเด่นขึ้นก่อน แล้วก็นำเขาไปถึงที่พิพากษา แต่การผิดของบางคนนั้นจะตามหลังเขาไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 บาปของบางคนก็เห็นชัดเจน ใครๆก็รู้ว่าเขาจะต้องถูกตัดสินลงโทษ แต่บาปของบางคนจะเห็นได้ทีหลัง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 การผิดของบางคนย่อมปรากฏเด่นขึ้นก่อน. แล้วก็นำเขาไปถึงที่พิพากษา แต่การผิดของบางคนนั้นมักจะตามหลังเขาไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 บาปของคนบางคนปรากฏชัด และบาปของเขาก้าวล่วงหน้าเขาไปยังที่สำหรับพิพากษา บาปของคนบางคนปรากฏในภายหลัง Viz kapitola |