1ทิโมธี 2:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ทั้งอาดัมไม่ได้ถูกล่อลวง แต่หญิงนั้นถูกล่อลวงและกลายเป็นคนบาป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 และอาดัมไม่ได้ถูกล่อลวง แต่ผู้หญิงถูกล่อลวงและทำบาป Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 และอาดัมไม่ได้ถูกหลอกลวง แต่ผู้หญิงนั้นได้ถูกหลอกลวงจึงได้ละเมิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 และคนที่ถูกล่อลวงไม่ใช่อาดัม แต่เป็นผู้หญิงที่ถูกล่อลวงแล้วกลายเป็นคนบาป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 และอาดามไม่ได้ถูกหลอกลวง, แต่ผู้หญิงนั้นได้ถูกหลอกลวงจึงหลงผิดไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 และอาดัมไม่ได้เป็นคนที่ถูกหลอกลวง ผู้หญิงต่างหากที่ถูกหลอกลวงและกลายเป็นผู้ทำบาป Viz kapitola |