1เธสะโลนิกา 5:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 จงรักและเคารพเขาเหล่านั้นอย่างสูงเนื่องด้วยการงานที่เขาทำ จงอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 จงเคารพและรักเขาให้มากเพราะงานที่เขาได้ทำ จงอยู่อย่างสงบสุขด้วยกัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 จงเคารพเขาให้มากในความรักเพราะงานที่เขาได้กระทำ และจงอยู่อย่างสงบสุขด้วยกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 ขอให้เคารพนับถือพวกเขาอย่างสูงด้วยความรักเพราะงานที่พวกเขาทำ ขอให้อยู่กันอย่างสงบสุข Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 จงนับถือรักใคร่เขาให้มาก, เพราะการซึ่งเขาได้กระทำนั้น. จงตั้งอยู่ในความสงบสุขซึ่งกันและกัน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 จงยกย่องเขาเหล่านั้นอย่างสูงด้วยความรักเพราะงานของเขา จงอยู่ด้วยความสงบสุขในหมู่พวกท่าน Viz kapitola |