1ซามูเอล 6:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 จากนั้นวางหีบพันธสัญญาขององค์พระผู้เป็นเจ้าและกล่องบรรจุหนูทองคำกับฝีจำลองบนเกวียน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 และพวกเขาก็วางหีบแห่งพระยาห์เวห์ไว้บนเกวียนพร้อมกับกล่องหนูทองคำและรูปฝีของพวกเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 และเขาก็วางหีบแห่งพระเยโฮวาห์ไว้บนเกวียนพร้อมกับหีบหนูทองคำและรูปริดสีดวงทวารขั้นรุนแรงของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 แล้วเอาหีบของพระยาห์เวห์และหีบที่ใส่พวกหนูทองคำกับพวกฝีทองคำทั้งหมดขึ้นเกวียน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เขาจึงได้เชิญหีบของพระยะโฮวาวางบนเกวียนนั้นพร้อมกับหีบสำหรับหนูทองคำและรูปฝีของเขา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 วางหีบพันธสัญญาของพระผู้เป็นเจ้าไว้บนเกวียน และอีกหีบบรรจุด้วยหนูทองคำกับรูปจำลองเนื้องอก Viz kapitola |