1ซามูเอล 28:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 นางนำอาหารมาถวายแด่กษัตริย์และให้แก่ผู้ติดตามรับประทาน ในคืนนั้นเองพวกเขาก็เดินทางจากไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 นางก็นำมาถวายให้ซาอูลเสวย กับให้พวกมหาดเล็กรับประทาน แล้วพวกเขาลุกขึ้นกลับไปในคืนนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 นางก็นำมาถวายแก่ซาอูลและทรงเสวยกับให้มหาดเล็ก เขารับประทาน แล้วก็ทรงลุกขึ้นเสด็จกลับไปในคืนนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 แล้วเอามาวางไว้ต่อหน้าซาอูลและพวก และพวกเขาก็กินกัน ในคืนนั้นพวกเขาก็ลุกขึ้นจากไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 แล้วส่งมาถวายซาอูล; และให้แก่คนของท่าน, พอกินแล้วก็พากันไปในคืนวันนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 และนางวางไว้ที่เบื้องหน้าซาอูลและพวกผู้รับใช้ ทุกคนรับประทาน แล้วออกเดินทางไปในคืนนั้น Viz kapitola |