1ซามูเอล 24:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 เมื่อดาวิดทูลจบแล้ว ซาอูลตรัสถามว่า “นั่นเสียงของเจ้าหรือ ดาวิดลูกของเรา?” แล้วพระองค์ก็ทรงกันแสงเสียงดัง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 หลังจากที่ดาวิดทูลถ้อยคำนี้ต่อซาอูลจบแล้ว ซาอูลตรัสว่า “ดาวิดบุตรของข้าเอ๋ย นั่นเป็นเสียงของเจ้าหรือ?” ซาอูลก็ทรงส่งเสียงและทรงกันแสง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 อยู่มาเมื่อดาวิดทูลคำเหล่านี้ต่อซาอูลแล้ว ซาอูลตรัสว่า “ดาวิดบุตรของข้าเอ๋ย นั่นเป็นเสียงของเจ้าหรือ” ซาอูลก็ทรงส่งเสียงกันแสง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 เมื่อดาวิดพูดจบ ซาอูลก็ร้องว่า “นั่นเสียงของเจ้าหรือดาวิดลูกชายเรา” แล้วซาอูลก็ร้องไห้ออกมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 อยู่มาเมื่อดาวิดทูลคำเหล่านี้ต่อซาอูลเสร็จแล้ว, ซาอูลตรัสว่า, ดาวิดบุตรเอ๋ย, นี่เป็นเสียงของเธอหรือ? ซาอูลก็ทรงพระกรรแสงเสียงดัง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 ทันทีที่ดาวิดพูดกับซาอูลจบ ซาอูลถามว่า “ดาวิดลูกเรา นี่เป็นเสียงของเจ้าหรือ” และซาอูลส่งเสียงร้องไห้ Viz kapitola |