1ซามูเอล 19:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 แล้วนางยกรูปเคารพมาวางนอนบนเตียงของดาวิดใช้ผ้าห่มคลุมไว้ เอาขนแพะติดไว้ที่ศีรษะ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 มีคาลเอารูปเคารพมาวางไว้บนเตียงนอน และวางหมอนขนแพะไว้ที่ศีรษะ เอาผ้าห่มคลุมไว้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 มีคาลได้นำรูปเคารพมาวางไว้บนเตียงนอน และวางหมอนขนแพะไว้ที่ศีรษะ เอาผ้าห่มคลุมไว้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 จากนั้นมีคาลก็เอารูปปั้นพระประจำบ้านมาวางไว้บนเตียง แล้วเอาผ้าคลุมไว้และเอาขนแพะมาวางไว้ที่หัวรูปปั้นนั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 มีคัลก็เอารูปเคารพวางไว้ในที่นอน, เอาหมอนที่ทำด้วยขนแพะวางไว้ข้างหัว, แล้วเอาผ้าคลุมไว้. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 มีคาลเอารูปเคารพรูปหนึ่งมาวางไว้บนเตียงนอน วางหมอนขนแพะไว้ด้านศีรษะ และคลุมด้วยเสื้อ Viz kapitola |