1ซามูเอล 17:57 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย57 ทันทีที่ดาวิดกลับจากสังหารโกลิอัท อับเนอร์นำตัวเขามาเข้าเฝ้าซาอูล ดาวิดยังหิ้วศีรษะของโกลิอัทอยู่ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน57 เมื่อดาวิดกลับมาจากการฆ่าพวกฟีลิสเตีย อับเนอร์ก็มาพาตัวเขาเข้าไปเฝ้าซาอูล ถือศีรษะของคนฟีลิสเตียคนนั้นไปด้วย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV57 เมื่อดาวิดกลับมาจากการฆ่าคนฟีลิสเตีย อับเนอร์ก็มาพาตัวเขาเข้าไปเฝ้าซาอูลถือศีรษะของคนฟีลิสเตียคนนั้นไปด้วย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย57 พอดาวิดกลับมาจากการฆ่าคนฟีลิสเตียนั้น อับเนอร์ได้พาเขามาเฝ้าซาอูล พร้อมกับหัวของคนฟีลิสเตียคนนั้นที่ดาวิดถืออยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194057 ครั้นดาวิดกลับมาจากฆ่าชาวฟะลิศตีมแล้ว, อับเนรนำดาวิดเข้ามาเฝ้าซาอูล, ทั้งมือกำลังถือศีรษะฟะลิศตีมคนนั้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)57 ขณะที่ดาวิดกลับมาจากการฆ่าฟันชาวฟีลิสเตีย อับเนอร์ก็พาไปหาซาอูลพร้อมกับหัวของชาวฟีลิสเตียยังอยู่ในมือ Viz kapitola |