1ซามูเอล 17:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 แล้วดาวิดเดินไปถามคนอื่นๆ อีกในเรื่องเดิม ก็ได้รับคำตอบอย่างเดียวกัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน30 เขาจึงหันไปหาคนอื่นเสีย และพูดอย่างเดียวกัน และพวกทหารก็ตอบเขาอย่างคราวก่อน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 เขาจึงหันไปหาคนอื่นเสีย และพูดอย่างเดียวกัน และประชาชนก็ตอบแก่เขาอย่างคราวก่อน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 แล้วดาวิดก็หันไปถามคนอื่นด้วยคำถามเดิมๆ แล้วคนเหล่านั้นก็ตอบเหมือนที่เคยบอกไปแล้ว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 ดาวิดเบือนหน้าจากพี่ไปพูดกับผู้อื่น, ดังที่กล่าวมาแล้ว, ส่วนชนทั้งปวงก็ตอบเขาอย่างนั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 แล้วเขาก็หันไปทางคนอื่น และพูดเหมือนเดิมอีก และประชาชนก็ตอบเขาเหมือนเดิมอีกเช่นกัน Viz kapitola |