1ซามูเอล 17:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย2 ซาอูลและชนอิสราเอลมารวมพลและตั้งค่ายพักอยู่ที่หุบเขาเอลาห์ ตั้งแนวรบประจันหน้ากับชาวฟีลิสเตีย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน2 และซาอูลกับคนอิสราเอลก็รวมกัน และตั้งค่ายอยู่ที่หุบเขาเอลาห์ และวางแนวรบเพื่อต่อสู้กับพวกฟีลิสเตีย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV2 และซาอูลกับคนอิสราเอลก็ชุมนุมกัน และตั้งค่ายอยู่ที่หุบเขาเอลาห์ และวางแนวไว้ต่อสู้กับคนฟีลิสเตีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย2 ซาอูลและคนอิสราเอลก็รวมพลตั้งค่ายอยู่ในหุบเขาเอลาห์ และวางแนวเตรียมสู้รบกับคนฟีลิสเตีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19402 ซาอูลกับกองทัพยิศราเอล, ได้ประชุมกันตั้งค่าย, ที่หุบเขาชื่อเอลา, ได้จัดเตรียมรี้พลไว้ต่อสู้กองทัพฟะลิศตีม. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)2 ซาอูลและบรรดาชายชาวอิสราเอลประชุมกัน และตั้งค่ายอยู่ในหุบเขาเอลาห์ และยืนแถวในแนวรบกับชาวฟีลิสเตีย Viz kapitola |