1ซามูเอล 17:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 พวกเขาอยู่กับซาอูลและกองทัพอิสราเอลที่หุบเขาเอลาห์ระหว่างการสู้รบกับคนฟีลิสเตีย” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 ส่วนซาอูลกับพวกเขาและคนอิสราเอลทั้งปวง อยู่ที่หุบเขาเอลาห์สู้รบกับพวกฟีลิสเตียอยู่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 ฝ่ายซาอูลกับเขาทั้งหลายและคนอิสราเอลทั้งปวง อยู่ที่หุบเขาเอลาห์สู้รบกับคนฟีลิสเตียอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 เพราะพวกพี่ชายเจ้าอยู่กับซาอูลและคนอิสราเอลอื่นๆในหุบเขาเอลาห์ เพื่อสู้รบกับคนฟีลิสเตีย” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 ส่วนซาอูลและพี่ชายของดาวิดกับบรรดาพลทหารยิศราเอล, ได้ตั้งอยู่หว่างเขาชื่อเอลา, กำลังสู้รบกันกับชาติฟะลิศตีม. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 ขณะนั้นซาอูล พวกพี่ชายของดาวิด และชายอิสราเอลคนอื่นๆ กำลังสู้รบกับพวกชาวฟีลิสเตียในหุบเขาเอลาห์ Viz kapitola |