1ซามูเอล 16:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 มหาดเล็กของซาอูลทูลว่า “ดูเถิด วิญญาณชั่วจากพระเจ้ามารังควานฝ่าพระบาท Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 และพวกมหาดเล็กของซาอูลทูลว่า “ดูเถิด วิญญาณชั่วจากพระเจ้ากำลังทรมานพระองค์อยู่ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 และพวกมหาดเล็กของซาอูลก็กราบทูลว่า “ดูเถิด บัดนี้วิญญาณชั่วจากพระเจ้ากำลังทรมานพระองค์อยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 พวกผู้รับใช้ของซาอูลต่างก็พูดกับซาอูลว่า “ดูสิ วิญญาณชั่วจากพระเจ้ากำลังทรมานท่านอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 ข้าราชการของซาอูลกราบทูลว่า, ข้าแต่กษัตริย์, มารอันร้ายมาจากพระเจ้าได้เข้ารบกวนพระองค์อยู่. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 บรรดาผู้รับใช้ของซาอูลพูดกับท่านว่า “ดูเถิด วิญญาณอันชั่วร้ายที่พระเจ้าส่งมาก็กำลังทรมานท่านอยู่ Viz kapitola |