1ซามูเอล 14:42 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย42 ซาอูลจึงตรัสว่า “บัดนี้จงทอดสลากระหว่างเรากับโยนาธานบุตรของเรา” และสลากตกแก่โยนาธาน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน42 แล้วซาอูลรับสั่งว่า “จับฉลากระหว่างเรากับโยนาธานบุตรของเรา” และโยนาธานถูกฉลาก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV42 แล้วซาอูลรับสั่งว่า “จับสลากระหว่างเรากับโยนาธานบุตรชายของเรา” และโยนาธานถูกสลาก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย42 ซาอูลพูดว่า “โยนสลากอีกครั้งหนึ่ง ดูสิว่าระหว่างเรากับโยนาธานลูกของเรา ใครเป็นคนทำผิด” แล้วโยนาธานก็ถูกเลือก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194042 ซาอูลจึงรับสั่งว่า, จงจับฉลากในระหว่างเรากับโยนาธานราชบุตร, แล้วฉลากนั้นก็ได้แก่โยนาธาน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)42 ซาอูลกล่าวว่า “จงใช้วิธีจับฉลากระหว่างเรากับโยนาธานบุตรของเรา” และฉลากตกอยู่ที่โยนาธาน Viz kapitola |