1ซามูเอล 14:38 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย38 ซาอูลจึงตรัสกับบรรดาผู้นำของกองทัพว่า “มาที่นี่เถิด เราต้องหาให้ได้ว่าวันนี้มีใครทำบาปอะไรไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน38 และซาอูลจึงตรัสว่า “มาที่นี่ พวกท่านทั้งหมดที่เป็นผู้นำของพวกทหารพึงทราบและเห็นว่าบาปนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรในวันนี้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV38 และซาอูลจึงตรัสว่า “มาที่นี่เถิด ท่านทั้งหลายที่เป็นประมุขของคนอิสราเอลพึงทราบและเห็นว่าบาปนี้ได้เกิดขึ้นอย่างไรในวันนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย38 ซาอูลจึงพูดว่า “ผู้นำของทหารทั้งหลายมาที่นี่เถอะ และค้นหาดูสิว่า ใครทำบาปในวันนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194038 ซาอูลรับสั่งว่า, ให้บรรดาผู้เฒ่าแก่เข้ามาที่นี่, พิจารณาดูให้รู้ว่า ความผิดนี้เกิดขึ้นอย่างไรในวันนี้. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)38 ซาอูลจึงพูดว่า “ท่านทุกคนที่เป็นผู้นำของประชาชนจงมาที่นี่เถิด เรามาดูกันว่า วันนี้ได้กระทำบาปอะไรบ้าง Viz kapitola |