1ซามูเอล 10:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 พระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะลงมาสวมทับท่านด้วยฤทธานุภาพ ท่านจะร่วมทำนายกับคนเหล่านั้น และท่านจะเปลี่ยนเป็นคนละคน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 แล้วพระวิญญาณของพระยาห์เวห์จะทรงสวมทับท่าน และท่านจะเผยพระวจนะกับคนเหล่านั้น ท่านจะถูกเปลี่ยนเป็นคนละคน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 แล้วพระวิญญาณของพระเยโฮวาห์จะมาสถิตกับท่าน และท่านจะพยากรณ์กับคนเหล่านั้น เปลี่ยนเป็นคนละคน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 พระวิญญาณของพระยาห์เวห์จะมามีฤทธิ์อยู่เหนือท่าน และท่านจะร่วมกันพูดแทนพระเจ้ากับพวกเขา ท่านจะเปลี่ยนไปเป็นคนละคน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 พระวิญญาณแห่งพระยะโฮวา, จะสรวมทับท่าน, และท่านจะกล่าวทำนายด้วยกันกับเขา แล้วท่านจะกลับกลายใจเปลี่ยนเป็นคนใหม่. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 ท่านจะเปี่ยมด้วยอานุภาพแห่งพระวิญญาณของพระผู้เป็นเจ้า และท่านจะเผยคำกล่าวของพระเจ้าร่วมกับท่านเหล่านั้น และท่านจะเปลี่ยนเป็นคนละคน Viz kapitola |