1ซามูเอล 1:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 ขณะที่นางอธิษฐานต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าอยู่นั้น เอลีสังเกตเห็นริมฝีปากของนาง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 อยู่มาเมื่อนางยังวิงวอนเฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์อยู่นั้น เอลีก็สังเกตดูปากของนาง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 อยู่มาเมื่อนางยังอธิษฐานต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์อยู่นั้น เอลีก็สังเกตดูปากของนาง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ขณะที่นางฮันนาห์อธิษฐานต่อพระยาห์เวห์ไปเรื่อยๆนั้น เอลีได้สังเกตปากของนาง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 อยู่มาเมื่อเขากำลังอ้อนวอนฉะเพาะพระพักตรพระยะโฮวาต่อไป, เอลีก็สังเกตดูปากของนาง. ฮันนาได้พูดในใจ, แต่มุบมิบอยู่ที่ริมฝีปากเท่านั้น แต่เสียงนั้นไม่ได้ยิน, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ขณะที่นางกำลังอธิษฐานต่อพระผู้เป็นเจ้าอยู่ เอลีสังเกตดูปากนาง Viz kapitola |