1พงศ์กษัตริย์ 8:49 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย49 ก็ขอทรงสดับฟังคำอธิษฐานและคำวิงวอนของเขาจากฟ้าสวรรค์อันเป็นที่ประทับของพระองค์และขอทรงช่วยเหลือเขา Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน49 ก็ขอพระองค์ทรงสดับคำอธิษฐานและคำวิงวอนของพวกเขาในฟ้าสวรรค์ อันเป็นที่ประทับของพระองค์ และขอประทานความยุติธรรมแก่พวกเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV49 ขอพระองค์ทรงสดับคำอธิษฐานและคำวิงวอนของเขาในฟ้าสวรรค์ อันเป็นที่ประทับของพระองค์ และขอทรงให้สิทธิอันชอบธรรมของเขาคงอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย49 ก็ขอให้พระองค์ฟังคำอธิษฐานและคำอ้อนวอนของพวกเขาจากบนสวรรค์ ซึ่งเป็นที่อาศัยของพระองค์นั้น และช่วยเหลือพวกเขาด้วยเถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194049 เมื่อนั้นขอพระองค์ได้ทรงสดับในมหาสวรรค์แต่ที่สถิตของพระองค์ฟังคำอธิฐานร้องขอของเขา, และให้ข้อความเขายั่งยืน, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)49 ก็ขอพระองค์โปรดฟังคำอธิษฐานและคำวิงวอนในสวรรค์ซึ่งเป็นที่พำนักของพระองค์ และช่วยเหลือพวกเขา Viz kapitola |