1พงศ์กษัตริย์ 20:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ‘เงินและทองของท่านเป็นของเรา มเหสีและโอรสธิดาที่ดีที่สุดของท่านก็เป็นของเราด้วย’ ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 ทูลพระองค์ว่า “เบนฮาดัดตรัสดังนี้ว่า ‘เงินและทองของท่านเป็นของเรา บรรดาภรรยาและบุตรที่ดีที่สุดของท่านก็เป็นของเราด้วย’ ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ‘เงินและทองคำของท่านเป็นของเรา บรรดาภรรยาและเด็กๆ ที่ดีที่สุดของท่านก็เป็นของเราด้วย’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ‘เงินและทองของเจ้าตกเป็นของเราแล้ว และพวกเมียที่สวยที่สุดของเจ้าและลูกๆของเจ้าก็ตกเป็นของเราแล้ว’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เงินและทองของท่านเป็นของเรา; ภรรยาและบุตรของท่านที่รูปงามๆ เป็นของเราด้วย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ‘เงินและทองคำของท่านเป็นของเรา ภรรยาและลูกๆ คนที่ดีที่สุดก็เป็นของเราด้วย’” Viz kapitola |