1พงศ์กษัตริย์ 19:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เอลียาห์กลัวจึงหนีเอาชีวิตรอด เขาไปยังเบเออร์เชบาในยูดาห์ และทิ้งคนรับใช้ของเขาไว้ที่นั่น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 เมื่อท่านทราบก็ลุกขึ้นหนีเอาชีวิตรอด และมาถึงเบเออร์เชบาเขตยูดาห์ แล้วท่านละคนใช้ของท่านไว้ที่นั่น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เมื่อท่านทราบแล้วก็ลุกขึ้นหนีไปเอาชีวิตรอด และมาถึงเบเออร์เชบาเขตประเทศยูดาห์ และละคนใช้ของท่านไว้ที่นั่น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 เอลียาห์กลัว จึงวิ่งหนีเอาตัวรอดไป เมื่อเขามาถึงเมืองเบเออร์เชบาในยูดาห์ เขาทิ้งคนใช้เขาไว้ที่นั่น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 เมื่อท่านทราบดังนั้นแล้วก็ลุกขึ้นหนีเอาตัวรอด, มาถึงบะเอลีซาบา, เขตต์ตระกูลยูดา, ก็ละคนใช้ไว้ที่นั่น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 แล้วท่านก็กลัว และรีบหนีไปเพื่อความปลอดภัยของชีวิตท่าน จนมาถึงเบเออร์เช-บา ซึ่งอยู่ในอาณาเขตยูดาห์ โดยทิ้งให้คนรับใช้อยู่ต่อที่นั่น Viz kapitola |