1พงศ์กษัตริย์ 17:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 “จงไปซ่อนตัวที่ลำห้วยเครีททางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 “จงออกจากที่นี่ไปทางตะวันออก และซ่อนตัวข้างลำธารเครีท ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 “จงออกไปจากที่นี่และหันไปทางตะวันออก และซ่อนตัวอยู่ที่ข้างลำธารเครีท ซึ่งอยู่ฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 “ไปจากที่นี่เสีย มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกและหลบซ่อนอยู่ข้างลำธารเครีท ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 “จงไปข้างทิศตะวันออก, และซ่อนตัวอยู่ที่ลำธารคะรีธ, ซึ่งอยู่ใกล้แม่น้ำยาระเดน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 “จงไปจากที่นี่ และไปทางทิศตะวันออก จงซ่อนตัวอยู่ที่ข้างลำธารเครีท ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน Viz kapitola |