1พงศ์กษัตริย์ 15:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 แม้พระองค์ไม่ได้ทรงรื้อสถานบูชาบนที่สูงทั้งหลายทิ้ง แต่พระทัยของอาสาก็ภักดีแน่วแน่ต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าตลอดพระชนม์ชีพ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 แต่ปูชนียสถานสูงต่างๆ ยังไม่ได้ถูกกำจัด ถึงอย่างนั้น พระทัยของอาสาก็ภักดีต่อพระยาห์เวห์ตลอดรัชสมัยของพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 แต่มิได้ทรงรื้อปูชนียสถานสูงเหล่านั้น ถึงอย่างนั้นพระทัยของอาสาก็บริสุทธิ์ต่อพระเยโฮวาห์ตลอดรัชสมัยของพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ถึงแม้ว่าเขาไม่ได้รื้อพวกสถานที่นมัสการทั้งหลายทิ้ง แต่ใจของอาสายังสัตย์ซื่อกับพระยาห์เวห์ตลอดชีวิตของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 แต่ที่นมัสการสูงทั้งหลายนั้นเขามิได้ทำลายเสีย: แต่ว่าใจของอาซานั้นยังดีรอบคอบต่อพระยะโฮวาตลอดวันคืนทั้งหลายแห่งท่าน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 แต่สถานบูชาบนภูเขาสูงไม่ถูกกำจัดออกไป กระนั้นก็ดี อาสาก็ยังมีใจภักดีต่อพระผู้เป็นเจ้าตลอดชีวิตของท่าน Viz kapitola |