1พงศ์กษัตริย์ 13:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 จากนั้นเขาก็สั่งลูกๆ ว่า “ผูกอานลาให้ที” พวกลูกๆ ก็ปฏิบัติตาม Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน27 เขาจึงพูดกับพวกบุตรชายของเขาว่า “จงผูกอานลาให้พ่อ” แล้วพวกเขาก็ผูกอานลาให้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 เขาจึงพูดกับบุตรชายของเขาว่า “จงผูกอานลาให้พ่อ” แล้วเขาก็ผูกอานลาให้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 ผู้พูดแทนพระเจ้าแก่ๆคนนี้ พูดกับพวกลูกชายของเขาว่า “ผูกอานลาให้กับพ่อหน่อย” พวกเขาก็ทำตาม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 และท่านบอกแก่บุตรของท่านว่า, จงจัดแจงลาผูกอานลานำมาให้ข้า. แล้วเขาก็ผูกอานนำมาให้. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 และเขาพูดกับบุตรว่า “ผูกอานลาให้พ่อ” พวกเขาก็ผูกอานลาให้ Viz kapitola |