1พงศ์กษัตริย์ 12:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย26 เยโรโบอัมดำริว่า “บัดนี้ราชอาณาจักรอาจจะหวนกลับไปยังราชวงศ์ดาวิดก็ได้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน26 และเยโรโบอัมทรงรำพึงในพระทัยว่า “คราวนี้ราชอาณาจักรจะกลับไปเป็นของราชวงศ์ของดาวิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV26 และเยโรโบอัมรำพึงในใจว่า “คราวนี้ราชอาณาจักรจะหันกลับไปยังราชวงศ์ของดาวิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย26 เยโรโบอัมเคยคิดกับตัวเองว่า “อาณาจักรแห่งนี้คงจะต้องตกไปอยู่ในมือของครอบครัวดาวิดอีกเป็นแน่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194026 ยาราบะอามก็ทรงดำริว่า, ชะรอยแผ่นดินจะกลับไปเป็นของราชวงศ์ของดาวิดอีก: Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)26 และเยโรโบอัมนึกอยู่ในใจว่า “คราวนี้ อาณาจักรคงจะกลับมาเป็นของพงศ์พันธุ์ของดาวิด Viz kapitola |