1พงศ์กษัตริย์ 11:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 พระองค์ทรงหันไปติดตามพระอัชโทเรทเทวีของชาวไซดอน และพระโมเลคเทพเจ้าอันน่าชิงชังของชาวอัมโมน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 เพราะซาโลมอนทรงดำเนินตามเจ้าแม่อัชโทเรท พระของชาวไซดอน และตามพระมิลโคม สิ่งที่น่าเกลียดน่าชังของชาวอัมโมน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เพราะซาโลมอนทรงดำเนินตามพระอัชโทเรท พระแม่เจ้าของคนไซดอน และตามพระมิลโคมสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนของคนอัมโมน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 เขาได้ไปติดตามพระอัชโทเรท ซึ่งเป็นพระผู้หญิงของชาวไซดอน และพระมิลโคมพระที่น่ารังเกียจของพวกชาวอัมโมน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เพราะซะโลโมได้หลงปฎิบัติอัศธาโรธพระของหญิงชาติซีโดนและโมเล็คพระของชาติอำโมน, ซึ่งเป็นพระอันน่าเกลียดชัง. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 เพราะว่าซาโลมอนหันไปเชื่อเทพเจ้าอัชโทเรทของชาวไซดอน และเชื่อเทพเจ้ามิลโคมของชาวอัมโมนที่น่ารังเกียจ Viz kapitola |