1พงศ์กษัตริย์ 11:39 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย39 เราจะกำราบวงศ์วานของดาวิดด้วยเหตุนี้ แต่ไม่ตลอดไป’ ” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน39 เพราะเหตุนี้ เราจะให้ความทุกข์ใจแก่เชื้อสายของดาวิด แต่ไม่ใช่ตลอดไป’ ” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV39 ด้วยเหตุนี้เราจะให้ความทุกข์ใจแก่เชื้อสายของดาวิด แต่ไม่เป็นนิตย์’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย39 เราจะลงโทษลูกหลานของดาวิด เพราะสิ่งที่เขาทำลงไปนี้ แต่จะไม่ลงโทษเขาตลอดไป’” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194039 เราจะทรมานเชื้อวงศ์ของดาวิด, แต่จะไม่ทรมานเป็นนิจ.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)39 และเราจะทำให้ผู้สืบเชื้อสายของดาวิดได้รับทุกข์เพราะเหตุนี้ แต่ไม่ตลอดไป’” Viz kapitola |