1พงศ์กษัตริย์ 11:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 แต่เพื่อเห็นแก่ดาวิดราชบิดาของเจ้า เราจะยังไม่ทำเช่นนั้นในชั่วชีวิตของเจ้า เราจะริบอาณาจักรจากบุตรชายของเจ้า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 อย่างไรก็ตาม เพื่อเห็นแก่ดาวิดบิดาของเจ้า เราจะไม่ทำในสมัยของเจ้า แต่เราจะฉีกมันออกจากมือบุตรชายของเจ้า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 กระนั้นก็ดีเพราะเห็นแก่ดาวิดบิดาของเจ้าเราจะไม่กระทำในวันเวลาของเจ้า แต่เราจะฉีกออกจากมือบุตรชายของเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 อย่างไรก็ตาม เพื่อเห็นแก่ดาวิดพ่อของเจ้า เราจะไม่ทำอย่างนี้ในช่วงที่เจ้ายังมีชีวิตอยู่ เราจะฉีกมันออกจากมือของลูกชายเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 แต่เราจะไม่กระทำการนั้นในเวลาที่เจ้ามีชีวิตอยู่เพราะเห็นแก่ดาวิดบิดาของเจ้า: แต่เราจะคืนแผ่นดินจากมือบุตรของเจ้า. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 แต่เพราะเห็นแก่ดาวิดบิดาของเจ้า เราจะไม่ทำเช่นนั้นในชั่วอายุของเจ้า แต่เราจะทำกับบุตรของเจ้า Viz kapitola |