1โครินธ์ 7:38 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย38 ดังนั้นแล้วคนที่แต่งงานกับคู่หมั้นสาวพรหมจารีก็ทำถูก แต่คนที่ไม่แต่งงานก็ทำดียิ่งกว่า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน38 เพราะฉะนั้นใครที่แต่งงานกับคู่หมั้นของตนก็ทำดีอยู่ แต่ผู้ที่ไม่แต่งงานก็ทำดีกว่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV38 เหตุฉะนั้นผู้ใดที่ให้หญิงนั้นแต่งงานก็ทำดีอยู่ แต่ผู้ที่ไม่ให้แต่งงานก็ทำดีกว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย38 ดังนั้นคนที่แต่งงานกับคู่หมั้นของเขาก็ดีแล้ว แต่คนที่ไม่แต่งงานกับคู่หมั้นของเขาก็ดีกว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194038 เหตุฉะนั้นคนใดที่ยอมให้บุตรีทำการสมรส, เขาก็กระทำดีอยู่แล้ว, แต่ผู้ที่ไม่ยอมให้บุตรีทำการสมรส, เขาก็กระทำดีกว่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)38 ฉะนั้นคนที่แต่งงานกับพรหมจาริณีกระทำดีแล้ว แต่คนที่ไม่แต่งงานกับเธอกระทำดียิ่งกว่า Viz kapitola |