Online Bible

- Reklamy -




1โครินธ์ 15:37 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

37 เมื่อท่านหว่าน ท่านไม่ได้ปลูกต้นที่โตเต็มที่แล้ว แต่ท่านปลูกแค่เมล็ด ไม่ว่าจะเป็นเมล็ดข้าวสาลีหรือเมล็ดพืชใดๆ

Viz kapitola kopírovat


Více verzí

ฉบับมาตรฐาน

37 สิ่งที่ท่านหว่านนั้น จะเป็นข้าวสาลีหรือพืชอื่นๆ ก็ดี ท่านไม่ได้หว่านรูปร่างของต้นที่จะงอกขึ้นมานั้น แต่หว่านเมล็ดเปล่าๆ

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

37 เมล็ดข้าวที่ท่านหว่านนั้น จะเป็นข้าวสาลีหรือพืชอื่นๆก็​ดี ท่านมิ​ได้​หว่านสิ่งที่เป็​นร​ูปร่างของต้​นที​่จะงอกขึ้นมา แต่​ได้​หว่านเมล็ดเท่านั้น

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

37 และ​ไม่ว่า​คุณ​จะ​หว่าน​อะไร​ก็​ตาม สิ่ง​ที่​คุณ​หว่าน​นั้น​ไม่​ใช่​ลำต้น​ที่​มี​รูปร่าง​ใหญ่โต​เหมือน​กับ​สิ่ง​ที่​กำลัง​จะ​ขึ้น​มา มัน​เป็น​แค่​เมล็ด อาจ​จะ​เป็น​เมล็ด​ข้าว​สาลี หรือ​เมล็ด​อย่าง​อื่น

Viz kapitola kopírovat

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

37 รูป​แห่ง​เมล็ด​ที่​ท่าน​หว่าน​นั้น, จะ​เป็น​ข้าว​สาลี​ก็​ดี​หรือ​พืช​อื่นๆ ก็​ดี, ท่าน​มิได้​หว่าน​เป็น​รูป​ต้น​ที่​จะ​งอก​ขึ้นมา, แต่​ได้​หว่าน​เมล็ด​เท่านั้น.

Viz kapitola kopírovat

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

37 สิ่ง​ที่​ท่าน​หว่าน ท่าน​ไม่​ได้​หว่าน​เป็น​ต้น​พืช แต่​หว่าน​เพียง​เมล็ด​เช่น​ข้าวสาลี​หรือ​พืช​อื่นๆ

Viz kapitola kopírovat




1โครินธ์ 15:37

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy