1โครินธ์ 12:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 เพื่อจะไม่มีการแตกแยกกันในร่างกาย แต่เพื่อให้อวัยวะต่างๆ ห่วงใยกันอย่างเท่าเทียมกัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 เพื่อไม่ให้มีการแตกแยกกันในร่างกาย แต่ให้อวัยวะต่างๆ มีความห่วงใยแบบเดียวกันต่อกันและกัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 เพื่อไม่ให้มีการแก่งแย่งกันในร่างกาย แต่ให้อวัยวะทุกส่วนมีความห่วงใยซึ่งกันและกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 เพื่อจะได้ไม่เกิดการแตกแยกกันขึ้นในร่างกาย แต่ให้อวัยวะทุกส่วนเอาใจใส่ซึ่งกันและกันอย่างเท่าเทียมกันหมด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 เพื่อไม่ให้มีการแก่งแย่งกันในกาย, แต่ให้อวัยวะทั้งสิ้นมีความเอื้อเฟื้อซึ่งกันและกัน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 เพื่อว่าจะได้ไม่มีการแบ่งแยกกันในร่างกาย อวัยวะทุกส่วนควรห่วงใยซึ่งกันและกัน Viz kapitola |