1โครินธ์ 11:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ไม่ต้องสงสัยเลยว่าในพวกท่านย่อมมีข้อแตกต่างกัน เพื่อจะแสดงให้เห็นว่าฝ่ายไหนที่พระเจ้าทรงเห็นชอบด้วย Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 เพราะจะต้องมีการขัดแย้งกันในพวกท่าน เพื่อฝ่ายถูกในพวกท่านจะปรากฏ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 เพราะจะต้องมีการขัดแย้งกันบ้างในพวกท่าน เพื่อคนฝ่ายถูกในพวกท่านจะได้ปรากฏเด่นขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 (อะไรกัน จะต้องมีการแตกแยกกันเพื่อพิสูจน์ว่าใครอยู่ฝ่ายพระเจ้าหรือ) Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 เพราะจำเป็นอยู่เองที่จะมีการโต้แย้งกันบ้างในท่ามกลางพวกท่าน, เพื่อคนเหล่านั้นซึ่งเป็นฝ่ายถูกในท่ามกลางพวกท่านจะได้ปรากฏเด่นขึ้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 เพราะจะต้องมีการแบ่งแยกกันในพวกท่านเป็นแน่ เพื่อให้เด่นชัดว่าใครเป็นฝ่ายถูก Viz kapitola |