1โครินธ์ 10:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เราไม่ควรทำผิดศีลธรรมทางเพศเหมือนที่บางคนได้ทำแล้วล้มตายถึง 23,100 คนในวันเดียว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 อย่าให้เราล่วงประเวณีเหมือนบางคนในพวกเขาได้ทำ แล้วก็ล้มลงตายในวันเดียวสองหมื่นสามพันคน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 อย่าให้เรากระทำล่วงประเวณี เหมือนอย่างที่บางคนในพวกเขาได้กระทำ แล้วก็ล้มลงตายในวันเดียวสองหมื่นสามพันคน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 เราต้องไม่ทำผิดทางเพศเหมือนกับที่บางคนในพวกเขาทำ จนมีคนต้องล้มตายลงถึงสองหมื่นสามพันคนในวันเดียว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 อย่าคบกับหญิงชั่วเหมือนบางคนในพวกเขาได้กระทำ, แล้วก็ล้มลงตายในวันเดียวสองหมื่นสามพันคน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เราไม่ควรประพฤติผิดทางเพศอย่างที่บางคนในสมัยนั้นประพฤติกัน และในวันเดียวเท่านั้นที่คน 23,000 คนได้ตายไป Viz kapitola |