1โครินธ์ 1:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับพวกท่านเสมอ เนื่องด้วยพระคุณของพระองค์ซึ่งประทานแก่ท่านในพระเยซูคริสต์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าในเรื่องท่านทั้งหลายเสมอ เพราะพระคุณของพระเจ้าที่ประทานแก่ท่านในพระเยซูคริสต์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้าในเรื่องท่านทั้งหลายเสมอ เพราะพระคุณของพระเจ้าซึ่งทรงประทานแก่ท่านทั้งหลายโดยพระเยซูคริสต์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ผมขอบคุณพระเจ้าของผมเสมอสำหรับพวกคุณ เพราะพระเจ้าเมตตากรุณาพวกคุณ ผ่านทางพระเยซูคริสต์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ข้าพเจ้าขอบพระเดชพระคุณพระเจ้าของข้าพเจ้าเนื่องด้วยท่านทั้งหลายเสมอ, เพราะพระคุณของพระเจ้าซึ่งประทานแก่ท่านทั้งหลายในพระเยซูคริสต์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ข้าพเจ้าขอบคุณพระเจ้าเสมอสำหรับท่านทั้งหลาย เพราะพระคุณของพระองค์ที่ได้ให้แก่ท่านผู้อยู่ในพระเยซูคริสต์ Viz kapitola |