1พงศาวดาร 6:78 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย78 เผ่ารูเบนจากอีกฟากของแม่น้ำจอร์แดนฝั่งตะวันออกของเมืองเยรีโค มอบเมืองเบเซอร์ในถิ่นกันดาร เมืองยาซาห์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน78 และฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างโน้นตรงข้ามเยรีโคคือฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดนนั้น จากเผ่ารูเบนคือเบเซอร์ในทะเลทรายกับชานเมือง ยาซาห์กับชานเมือง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV78 และฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างโน้นที่เยรีโค คือฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดนนั้น จากตระกูลรูเบน คือเมืองเบเซอร์ในถิ่นทุรกันดารพร้อมกับทุ่งหญ้า เมืองยาฮาสพร้อมกับทุ่งหญ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย78-79 แล้วในที่ดินที่อยู่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน ที่อยู่ตรงข้ามกับเมืองเยริโค พวกเขาได้รับเมืองเบเซอร์ในที่แห้งแล้งและทุ่งหญ้ารอบๆยาซาห์กับทุ่งหญ้ารอบๆ เคเดโมทกับทุ่งหญ้ารอบๆรวมทั้งเมฟาอัทกับทุ่งหญ้ารอบๆจากเผ่ารูเบน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194078 และที่ตรงยะริโฮข้ามข้างแม่น้ำยาระเดนฟากข้างโน้นคือฝั่งตะวันออก, และในตระกูลรูเบ็นก็มอบเมืองเบเซ็รที่อยู่ในป่ากับที่ชานเมือง, และเมืองยะซากับที่ชานเมือง, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)78 และโพ้นแม่น้ำจอร์แดนทางทิศตะวันออกของเยรีโค คือฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน จากเผ่ารูเบน คือเบเซอร์ในถิ่นทุรกันดารรวมทั้งทุ่งหญ้า ยาซาห์รวมทั้งทุ่งหญ้า Viz kapitola |