1พงศาวดาร 4:39 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย39 และพวกเขาได้ไปยังรอบนอกของเกโดร์สู่ฟากตะวันออกของหุบเขา เพื่อเสาะหาทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงแพะแกะ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน39 เขาทั้งหลายเดินทางไปถึงทางเข้าเมืองที่เกโดร์ ถึงข้างทิศตะวันออกของหุบเขา เพื่อหาทุ่งหญ้าให้ฝูงแพะแกะของพวกเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV39 เขาทั้งหลายได้เดินทางไปถึงทางเข้าเมืองที่เกโดร์ ถึงข้างทิศตะวันออกของหุบเขา เพื่อหาทุ่งหญ้าให้ฝูงแพะแกะของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย39 แล้วพวกเขาได้เดินทางไปยังบริเวณที่อยู่นอกเมืองเกโดร์ไปทางทิศตะวันออกของหุบเขา เพื่อค้นหาทุ่งหญ้าให้กับฝูงสัตว์เลี้ยงของพวกเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194039 คนทั้งปวงนั้นได้ไปที่เขตต์แดนเมืองฆะโดร, จนถึงทิศตะวันตกแห่งที่ราบนั้น, เพื่อจะแสวงหาหญ้าเลี้ยงฝูงสัตว์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)39 พวกเขาเดินทางไปถึงทางเข้าเมืองที่เกโดร์ ถึงด้านตะวันออกของหุบเขา เพื่อหาทุ่งหญ้าให้ฝูงแพะแกะของเขา Viz kapitola |