1พงศาวดาร 28:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 บัดนี้จงไตร่ตรองดู เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเลือกเจ้าให้สร้างพระวิหารเพื่อเป็นสถานนมัสการ จงเข้มแข็งและทำงานนี้เถิด” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 บัดนี้จงคิดให้ดี เพราะว่าพระยาห์เวห์ทรงเลือกเจ้าให้สร้างพระนิเวศเพื่อเป็นสถานที่บริสุทธิ์ จงเข้มแข็งและทำงานนี้” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 บัดนี้จงฟังให้ดี เพราะว่าพระเยโฮวาห์ทรงเลือกเจ้าให้สร้างพระนิเวศเพื่อเป็นสถานบริสุทธิ์ จงเข้มแข็งและทำให้สำเร็จเถิด” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ดูเถิด พระยาห์เวห์ได้เลือกเจ้าเพื่อจะให้สร้างวิหารไว้ให้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ให้กล้าหาญไว้และลงมือทำเถิด” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 จงเอาใจใส่ให้ดี; ด้วยพระยะโฮวาได้ทรงเลือกเจ้าไว้ให้สร้างพระวิหารเป็นที่บริสุทธิ์: จงตั้งใจมั่นคงและกระทำให้สำเร็จเถิด Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 เจ้าจงระมัดระวัง เพราะว่าพระผู้เป็นเจ้าได้เลือกเจ้าให้เป็นผู้สร้างพระตำหนักให้เป็นที่พำนัก จงเข้มแข็งและดำเนินงานให้สำเร็จ” Viz kapitola |